岁月不居，时节如流。在集翔控股集团全体伙伴的奋斗下，一路风雨同舟，执手梦想，并肩同行，2020年8月18日，集翔控股集团将迎来十七岁生日。十七年风雨兼程，我们感谢同行路上的每一个你。

2020年在战“疫”中迎接开局，疫情之下，没有一个人是一座孤岛，对集团当下也是一个“前古未有”的挑战，感谢每一位集翔人的坚持与守护！

没有成功的企业，只有时代的企业。我们身处的时代，挑战与变革无处不在，而集翔控股集团追求发展与共赢的脚步亦不停歇。历经十七载，从互联网业务起步，现已发展成为教育培训、互联网科技、产业地产三大核心板块协同发展的控股集团。

集翔控股集团2020年重大事件盘点

一、国务院防控领导小组及各级政府领导莅临集翔集团为民营企业排忧解难

3月20日上午，罗进飞常务副区长及区各有关委办局工作人员陪同国务院防控小组领导深入集翔集团了解企业复工复产情况，以及复工复产中是否存在需要解决的问题。

各级政府领导以实际行动帮扶企业共度难关的精神，使公司上下深受鼓舞。集翔集团会在疫情下坚持积极布局未来，致力于弘扬中医传统文化，充分发挥互联网科技及中医药优势，让健康医疗服务惠及世界。

二、天津市副市长金湘军一行领导莅临集翔控股集团视察复工防疫工作

3月4日上午，天津市副市长金湘军、南开区委常委常务副区长罗进飞一行领导深入集翔控股集团视察复产复工期间疫情防控工作情况。

天津市副市长金湘军指出：在抗击疫情、救治病患中，中医大显身手，让更多的人认可中医，尤其是年轻人，中医与西医虽然体系不同，但各有所长，相互补充，综合施治，为救治患者提供1+1>2的强劲能量。也表示，未来天津市政府将会加大支持力度，同时也希望集翔集团在中医互联网医疗领域，进一步加快加强各项建设工作，在天津区域打好基础，为中医走进民众健康生活搭建桥梁，力争为更多百姓提供健康服务，造福于民。

三、天津市四川商会首个联合投资的马尔康航空旅游酒店综合体——华富国际广场项目一期开盘

2020年6月21日上午，天津市工商联副主席、天津市四川商会会长、集翔控股集团董事长王小东一行赴四川省阿坝藏族羌族自治州马尔康市，隆重举行天津市四川商会首个联合投资的马尔康航空旅游酒店综合体。它的建成一定会成为马尔康高端休闲综合体的典范，也是树立马尔康市良好城市形象、增强城市综合竞争力的重要载体。此项目是天津市四川商会联合投资的首个项目，该项目得到马尔康市政府的大力支持，将深度融合到马尔康整理城市规划当中，与城市一同发展。

集翔控股集团董事长王小东先生表示，天津市四川商会积极贯彻落实四川省委省政府提出的返乡投资号召，致力于津川两地经济交流，领航川商回报家乡，充分体现对家乡、对社会的责任担当。目前商会除阿坝州马尔康市航空酒店综合体项目外，还将在四川省宜宾市、自贡市投资两座格林东方酒店综合体，项目已建成开业，投资额近10亿。天津市四川商会还与四川省21个地级市(州)就100亿文旅康养、航空酒店综合体项目和北方川商联合会总部基地建设项目达成共识。

四、集翔控股集团和希瑞公主国际舞蹈学校强强联合

希瑞公主国际舞蹈学校是一所集芭蕾舞和中国舞培训和考级为一体的培训机构，于2016年在天津市河东区创办第一家校区，2019年2月梅江校区盛大开业。希瑞作为一家创业型公司，发展稳中有快，潜力无限。

值此盛大开业之际，集翔控股集团与希瑞达成战略合作，一同昂首阔步，奋勇直前，为促进天津市文化事业的繁荣和文化产业的发展而努力！用心做专业、用爱育桃李，为实现更多的小公主的舞蹈梦想砥砺前行！

五、全民抗疫，众志成城，集翔控股集团在行动

为积极应对国内疫情局势，保障集团全体员工健康安全，集翔控股集团成立疫情防控小组，各地分子公司积极响应当地防疫主管部门号召，将各项防疫举措落到实处。

天津市四川商会会长、集翔控股集团董事长王小东先生先后分别向天津市光彩事业促进会和四川省慈善总会各捐款10万元人民币；广西集翔网大公司发起“百万回馈、共同抗疫”活动，面向广西及天津地区的所有互联网新老客户推出“所有产品服务费减免2个月”的暖心举措；天津好脉中医公司针对疫情推出专家医生线上公益直播，普及中医防疫知识，同时按照天津市卫健委公布的改善亚健康体质增强免疫力的中药处方积极准备双选平价药品，并按照五运六气防疫陆植山教授推荐的外用“辟瘟囊”制作数百个防疫香囊平价推广给天津市市民。

六、众志成城，共度难关！百度共度计划，与广西企业携手战疫

为抗击疫情，助力企业复工复产，加快恢复经营秩序，百度在全国发起了助力中小企业的“共度计划”。广西集翔网大通过百度的技术和力量，为部分广西捐赠企业提供了一系列营销技术及策略支持，减少他们因疫情而带来的损失，与广西合作企业共渡难关！凝聚力量，我们必胜！

七、创文明城市，建美丽园区——广西集翔网大开展“创城”公益活动

同住一座城，共爱一个家。自“创城”工作开展以来，广西集翔网大积极引导全体员工爱护环境，讲文明树新风，齐心协力为创建文明城市做出积极贡献，从点滴做起，从现在做起，共建美好宜居家园！

聚沙成塔，水滴石穿，感谢每一位集翔人的努力付出，十七周年又是一个全新的开始，未来充满无限的可能，集翔控股集团始终坚持着“尊重客户、尊重员工、创业创新、结果导向、感恩有爱” 的企业核心价值观，坚持以 “集思广议、共建共享、共担共享” 为一体的经营思想，秉承“志同道合、忠诚可靠、担当投入、专业协作”的用人理念。不断引进和培养高端人才，加大技术研发投入、加强制度完善和企业文化建设，不断增强自身综合实力，朝着成为“受人尊敬的世界500强”的伟大愿景砥砺前行。